Με την ταλαντούχα Μάικλ Ανν Χόφερτ – Κόουν (Michael Anne Hoffert Cone) στον ρόλο της Μήδειας και τον επίσης πειστικό Κρις Λιούιν (Khris Lewin) στο ρόλο του Ιάσωνα, αλλά και ένα συνολικά 17μελές καστ - περιλαμβανομένων και των χορευτών - η "Μήδεια" του Λεωνίδα Λοϊζίδη μετέφερε το πνεύμα της αρχαίας τραγωδίας με ένα προσεγμένο αγγλικό κείμενο, που άγγιξε τους θεατές, σε μια θεατρική αίθουσα η οποία ήταν κατάμεστη.
«Η παράσταση είναι αφιερωμένη στον Νίκο Μούγιαρη. Αυτός με έφερε στην Αμερική, εμένα και την οικογένειά μου, για να κάνουμε αρχαία τραγωδία και να δημιουργήσουμε μια γέφυρα ανάμεσα σε αυτόν τον πολιτισμό και τους Αμερικανούς», ανέφερε ο Λεωνίδας Λοϊζίδης, ο οποίος συνδύασε την αποτρόπαια πράξη της Μήδειας να σκοτώσει τα παιδιά της με την κατάσταση που επικρατεί στην πατρίδα, "η οποία διώχνει τα παιδιά της στην ξενιτιά, σαν να τα σκοτώνει"
Το μουσικό κομμάτι επιμελήθηκαν οι Ντάμιαν Ντούντου στο βιολί και οι Ολγα Ξανθοπούλου, Κώστας Τσουράκης και Αλισον Σπίνα στην ερμηνεία.
Ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, Φίλιπ Κρίστοφερ, στάθηκε στην απόδωση της τραγωδίας στην αγγλική γλώσσα και το γεγονός ότι απευθύνθηκε κυρίως σε μη Έλληνες, προωθώντας κατ' αυτόν τον τρόπο τον ελληνικό πολιτισμό, κάτι που υπήρξε και σημαντικός σκοπός ζωής του Νίκου Μούγιαρη. Παράλληλα, ο κ. Κρίστοφερ κάλεσε άπαντες να δώσουν το παρών στην εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στο Terrace on the Park, την Παρασκευή 1 Μαρτίου στις 7 το απόγευμα, στη μνήμη του σημαντικού ομογενή.
"Δεν θα συγκεντρωθούμε για να κλάψουμε, αλλά για να γιορτάσουμε την ζωή και την προσφορά του Νίκου Μούγιαρη", τόνισε χαρακτηριστικά.
Το "παρών" στην εκδήλωση έδωσαν, μεταξύ άλλων, ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη, Κωνσταντίνος Κούτρας, ο ομόλογός του της Κυπριακής Δημοκρατίας, Αλέξης Φαίδωνος - Βαντέ και ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Κυπροελληνικών Σωματείων, Κυριάκος Παπαστυλιανού.